одна моя открыточка добралась до адресата в Португалию